hugetlb: create hugetlb_unmap_file_folio to unmap single file folio

hugetlb: create hugetlb_unmap_file_folio to unmap single file folio

Create the new routine hugetlb_unmap_file_folio that will unmap a single
file folio.  This is refactored code from hugetlb_vmdelete_list.  It is
modified to do locking within the routine itself and check whether the
page is mapped within a specific vma before unmapping.

This refactoring will be put to use and expanded upon in a subsequent
patch adding vma specific locking.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220824175757.20590-8-mike.kravetz@oracle.com
Signed-off-by: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Cc: Andrea Arcangeli <aarcange@redhat.com>
Cc: "Aneesh Kumar K.V" <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Axel Rasmussen <axelrasmussen@google.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Cc: James Houghton <jthoughton@google.com>
Cc: "Kirill A. Shutemov" <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Mina Almasry <almasrymina@google.com>
Cc: Muchun Song <songmuchun@bytedance.com>
Cc: Naoya Horiguchi <naoya.horiguchi@linux.dev>
Cc: Pasha Tatashin <pasha.tatashin@soleen.com>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Cc: Prakash Sangappa <prakash.sangappa@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>