wifi: iwlwifi: make iwl_uefi_get_uats_table() return void

wifi: iwlwifi: make iwl_uefi_get_uats_table() return void

This sets both fwrt->uats_valid and returns 0, but in the
static inline it returns 0 without setting uats_valid,
which is confusing and the iwlmvm code misbehaves in this
case.

Since it already sets uats_valid, just remove the extra
return value.

Reported-by: Bjoern A. Zeeb <bz@FreeBSD.org>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250505215513.e981a7911228.Ic94b5e03e2053a08b84cabeb58ce3b6598fd9fc6@changeid
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>