kernel: param: rename locate_module_kobject

kernel: param: rename locate_module_kobject

The locate_module_kobject() function looks up an existing
module_kobject for a given module name. If it cannot find the
corresponding module_kobject, it creates one for the given name.

This commit renames locate_module_kobject() to
lookup_or_create_module_kobject() to better describe its operations.

This doesn't change anything functionality wise.

Suggested-by: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Signed-off-by: Shyam Saini <shyamsaini@linux.microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250227184930.34163-2-shyamsaini@linux.microsoft.com
Signed-off-by: Petr Pavlu <petr.pavlu@suse.com>