drm/i915/fb: Check that the clear color fits within the BO

drm/i915/fb: Check that the clear color fits within the BO

Make sure the user supplied offset[] for the clear color plane
fits within the actual BO. Note that we use tile units to track
the size here. All the other color/aux planes are already
being checked correctly.

Cc: Sagar Ghuge <sagar.ghuge@intel.com>
Cc: Nanley Chery <nanley.g.chery@intel.com>
Cc: Xi Ruoyao <xry111@xry111.site>
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241129065014.8363-4-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>