usb: xhci: fix ring expansion regression in 6.13-rc1

usb: xhci: fix ring expansion regression in 6.13-rc1

The source and destination rings were incorrectly assigned during the ring
linking process. The "source" ring, which contains the new segments,
was not spliced into the "destination" ring, leading to incorrect ring
expansion.

Fixes: fe688e500613 ("usb: xhci: refactor xhci_link_rings() to use source and destination rings")
Reported-by: Jeff Chua <jeff.chua.linux@gmail.com>
Closes: https://lore.kernel.org/lkml/CAAJw_ZtppNqC9XA=-WVQDr+vaAS=di7jo15CzSqONeX48H75MA@mail.gmail.com/
Signed-off-by: Niklas Neronin <niklas.neronin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241217102122.2316814-3-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>