apparmor: include conflicting attachment info for confined ix/ux fallback

apparmor: include conflicting attachment info for confined ix/ux fallback

Instead of silently overwriting the conflicting profile attachment string,
include that information in the ix/ux fallback string that gets set as info
instead. Also add a warning print if some other info is set that would be
overwritten by the ix/ux fallback string or by the profile not found error.

Signed-off-by: Ryan Lee <ryan.lee@canonical.com>
Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>