plugins/ocp: Fix printing order of various Latency Monitor Log buckets

plugins/ocp: Fix printing order of various Latency Monitor Log buckets

Several buckets were being printed out in an incorrect order (so bucket
3 was being labelled as bucket 0, bucket 2 was labelled as bucket 1, 1
was labelled as 2, etc.).

The tables with these affected buckets were the : Active Latency
Timestamp table, Active Measured Latency table, Static Latency Timestamp
table, and Static Measure Latency table.

Also changed active latency configuration to just print out the hex
value, rather than creating another table.