clocksource/drivers/stm32-lptimer: Add support for suspend / resume

clocksource/drivers/stm32-lptimer: Add support for suspend / resume

Add support for power management on STM32 LPTIMER clocksource driver:
- Upon clockevents_suspend(), shutdown the LPTIMER, and balance the
clk_prepare_enable() from the probe routine.
- Upon clockevents_resume(), restore the prescaler that may have been lost
during low power mode, and restore the clock.

Signed-off-by: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250224172101.3448398-1-fabrice.gasnier@foss.st.com
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>