ixgbe: Add I2C bus mux support

ixgbe: Add I2C bus mux support

Orabug: 21918732

Take control of an I2C mux that selects which SFP is attached to
the I2C bus. The control of the mux is captured in the taking and
releasing of the related semaphore. Because only port 1 can control
the mux, port 1 always leaves the mux set to select port 0.

Signed-off-by: Mark Rustad <mark.d.rustad@intel.com>
Tested-by: Phil Schmitt <phillip.j.schmitt@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
(cherry picked from commit 449e21a92411ba35bfa68b4464aa7dbd1f705d28)
Signed-off-by: Brian Maly <brian.maly@oracle.com>