usb: renesas_usbhs: use proper DMAENGINE API for termination

usb: renesas_usbhs: use proper DMAENGINE API for termination

dmaengine_terminate_all() is deprecated in favor of explicitly saying if
it should be sync or async. Here, we want dmaengine_terminate_sync()
because there is no other synchronization code in the driver to handle
an async case.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Cc: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250603180131.14579-4-wsa+renesas@sang-engineering.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>