target/target: fix RTOS thread awareness support

target/target: fix RTOS thread awareness support

This prior patch replaces "LOG_xxx()" with "LOG_TARGET_xxx()"
to indicate which target the message belongs to.

commit 7f2db80ebc16 ("rtos/hwthread: Use LOG_TARGET_xxx()")

To support this change for hardware thread awareness,
the target command name needs to be established before
calling the "target_configure()" routine.

Change-Id: I0dc70c23b84e983a2ee694fb5b9d01758f5c84a3
Signed-off-by: Daniel Goehring <dgoehrin@os.amperecomputing.com>
Reviewed-on: https://review.openocd.org/c/openocd/+/8800
Tested-by: jenkins
Reviewed-by: Antonio Borneo <borneo.antonio@gmail.com>