ALSA: hda/realtek: Add mute LED quirk for HP Pavilion x360 14-dy1xxx

ALSA: hda/realtek: Add mute LED quirk for HP Pavilion x360 14-dy1xxx

Add a fixup to enable the mute LED on HP Pavilion x360 Convertible
14-dy1xxx with ALC295 codec. The appropriate coefficient index and bits
were identified through a brute-force method, as detailed in
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?pid=2079504#p2079504.

Signed-off-by: Navon John Lukose <navonjohnlukose@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250307213319.35507-1-navonjohnlukose@gmail.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>