enic: Move RX coalescing set function

enic: Move RX coalescing set function

Move the function used for setting the RX coalescing range to before
the function that checks the link status. It needs to be called from
there instead of from the probe function.

There is no functional change.

Co-developed-by: Nelson Escobar <neescoba@cisco.com>
Signed-off-by: Nelson Escobar <neescoba@cisco.com>
Co-developed-by: Satish Kharat <satishkh@cisco.com>
Signed-off-by: Satish Kharat <satishkh@cisco.com>
Signed-off-by: John Daley <johndale@cisco.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250107214159.18807-2-johndale@cisco.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>