arm64: dts: mediatek: mt8188: Add missing dma-ranges to soc node

arm64: dts: mediatek: mt8188: Add missing dma-ranges to soc node

Add the missing dma-ranges property to the soc node, similar to how it
was done for MT8195 and MT8192.

This allows the entire 16GB of iova range to be used and enables
multimedia processing usages, like vcodec and MIPI camera.

Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Fei Shao <fshao@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241001113052.3124869-6-fshao@chromium.org
Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>