bnx2x: fix detection of VLAN filtering feature for VF

bnx2x: fix detection of VLAN filtering feature for VF

VFs are currently missing the VLAN filtering feature, because we were
checking the PF's acquire response before actually performing the acquire.

Fix it by setting the feature flag later when we have the PF response.

Orabug: 26440216

Signed-off-by: Michal Schmidt <mschmidt@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
(cherry picked from commit 83bd9eb8fc69cdd5135ed6e1f066adc8841800fd)
Signed-off-by: Somasundaram Krishnasamy <somasundaram.krishnasamy@oracle.com>
Reviewed-by: Jack Vogel <jack.vogel@oracle.com>