zram: limit max recompress prio to num_active_comps

zram: limit max recompress prio to num_active_comps

Use the actual number of algorithms zram was configure with instead of
theoretical limit of ZRAM_MAX_COMPS.

Also make sure that min prio is not above max prio.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250221222958.2225035-8-senozhatsky@chromium.org
Signed-off-by: Sergey Senozhatsky <senozhatsky@chromium.org>
Cc: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Cc: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Cc: Yosry Ahmed <yosry.ahmed@linux.dev>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>