arm64: dts: qcom: qcs6490-rb3gen2: Add vadc and adc-tm channels

arm64: dts: qcom: qcs6490-rb3gen2: Add vadc and adc-tm channels

Add support for vadc and adc-tm channels which are used for
monitoring thermistors present on the platform.

- Add the necessary includes for qcom,spmi-adc7-pm7325 and
  qcom,spmi-adc7-pmk8350.
- Add thermal zones for quiet-thermal, sdm-skin-thermal, and
  xo-thermal, and define their polling delays and thermal sensors.
- Configure the pm7325_temp_alarm node to use the pmk8350_vadc
  channel for thermal monitoring.
- Configure the pmk8350_adc_tm node to enable its thermal sensors
  and define their registers and settings.
- Configure the pmk8350_vadc node to define its channels and settings

Signed-off-by: Rakesh Kota <quic_kotarake@quicinc.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250212113342.873086-1-quic_kotarake@quicinc.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>