fs: use fput_close() in filp_close()

fs: use fput_close() in filp_close()

When tracing a kernel build over refcounts seen this is a wash:
@[kprobe:filp_close]:
[0]                32195 |@@@@@@@@@@                                          |
[1]               164567 |@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@|

I verified vast majority of the skew comes from do_close_on_exec() which
could be changed to use a different variant instead.

Even without changing that, the 19.5% of calls which got here still can
save the extra atomic. Calls here are borderline non-existent compared
to fput (over 3.2 mln!), so they should not negatively affect
scalability.

Signed-off-by: Mateusz Guzik <mjguzik@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250305123644.554845-4-mjguzik@gmail.com
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>