drm/i915/dsb: Account for VRR properly in DSB scanline stuff

drm/i915/dsb: Account for VRR properly in DSB scanline stuff

When determining various scanlines for DSB use we should take into
account whether VRR is active at the time when the DSB uses said
scanline information. For now all DSB scanline usage occurs prior
to the actual commit, so we only need to care about the state of
VRR at that time.

I've decided to move intel_crtc_scanline_to_hw() in its entirety
to the DSB code as it will also need to know the actual state
of VRR in order to do its job 100% correctly.

TODO: figure out how much of this could be moved to some
      more generic place and perhaps be shared with the CPU
      vblank evasion code/etc...

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240624191032.27333-8-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Animesh Manna <animesh.manna@intel.com>