block: pass elevator_queue to elv_register_queue & unregister_queue

block: pass elevator_queue to elv_register_queue & unregister_queue

Pass elevator_queue reference to elv_register_queue() & elv_unregister_queue().

No functional change, and prepare for moving the two out of elevator
lock & freezing queue, when we need to store the old & new elevator
queue in `struct elv_change_ctx` instance, then both two can co-exist
for short while, so we have to pass the exact elevator_queue instance
to elv_register_queue & unregister_queue.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Nilay Shroff <nilay@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250505141805.2751237-18-ming.lei@redhat.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>