dt-bindings: dma: Document STM32 DMA3 controller bindings

dt-bindings: dma: Document STM32 DMA3 controller bindings

The STM32 DMA3 is a Direct Memory Access controller with different features
depending on its hardware configuration.
The channels have not the same capabilities, some have a larger FIFO, so
their performance is higher.
This patch describes STM32 DMA3 bindings, used to select a channel that
fits client requirements, and to pre-configure the channel depending on
the client needs.

Reviewed-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Amelie Delaunay <amelie.delaunay@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240531150712.2503554-5-amelie.delaunay@foss.st.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>