eth: fbnic: fix csr boundary for RPM RAM section

eth: fbnic: fix csr boundary for RPM RAM section

The CSR dump support leverages the FBNIC_BOUNDS macro, which pads the end
condition for each section by adding an offset of 1. However, the RPC RAM
section, which is dumped differently from other sections, does not rely
on this macro and instead directly uses end boundary address. Hence,
subtracting 1 from the end address results in skipping a register.

Fixes 3d12862b216d (“eth: fbnic: Add support to dump registers”)
Signed-off-by: Mohsin Bashir <mohsin.bashr@gmail.com>
Reviewed-by: Michal Swiatkowski <michal.swiatkowski@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241218232614.439329-1-mohsin.bashr@gmail.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>