selftests/bpf: Add uretprobe syscall call from user space test

selftests/bpf: Add uretprobe syscall call from user space test

Adding test to verify that when called from outside of the
trampoline provided by kernel, the uretprobe syscall will cause
calling process to receive SIGILL signal and the attached bpf
program is not executed.

Link: https://lore.kernel.org/all/20240611112158.40795-8-jolsa@kernel.org/
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Reviewed-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Signed-off-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>