gcov: clang: use correct function param names

gcov: clang: use correct function param names

Fix the function parameter names to match the function so that
the kernel-doc warnings disappear.

clang.c:273: warning: Function parameter or struct member 'dst' not described in 'gcov_info_add'
clang.c:273: warning: Function parameter or struct member 'src' not described in 'gcov_info_add'
clang.c:273: warning: Excess function parameter 'dest' description in 'gcov_info_add'
clang.c:273: warning: Excess function parameter 'source' description in 'gcov_info_add'

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250111062944.910638-1-rdunlap@infradead.org
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Peter Oberparleiter <oberpar@linux.ibm.com>
Cc: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Cc: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Cc: Bill Wendling <morbo@google.com>
Cc: Justin Stitt <justinstitt@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>