ASoC: uniphier: Handle regmap_write errors in aio_iecout_set_enable()

ASoC: uniphier: Handle regmap_write errors in aio_iecout_set_enable()

The aio_oport_set_stream_type() function did not previously check the
return values of regmap_write().
If these functions fail, it could lead to silent failures when
configuring the audio playback port, causing improper behavior in audio
stream output via S/PDIF without any indication of an error.

This patch modifies aio_oport_set_stream_type() to check the return
values of regmap_write().
If regmap_write() fails, the error code is propagated back to the caller
to ensure proper error handling.

Signed-off-by: Ingyu Jang <ingyujang25@unist.ac.kr>
Link: https://patch.msgid.link/SE1P216MB2287962B462AE91B26248D19FD7E2@SE1P216MB2287.KORP216.PROD.OUTLOOK.COM
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>