net: phy: microchip_t1s: restructure cfg read/write functions arguments

net: phy: microchip_t1s: restructure cfg read/write functions arguments

Restructure lan865x_write_cfg_params() and lan865x_read_cfg_params()
functions arguments to more generic which will be useful for the next
patch which updates the improved initial configuration for LAN8650/1
Rev.B0 published in the Configuration Note.

Signed-off-by: Parthiban Veerasooran <parthiban.veerasooran@microchip.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241010082205.221493-2-parthiban.veerasooran@microchip.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>