ARM: dts: renesas: Add r9a06g032-rzn1d400-eb board device-tree

ARM: dts: renesas: Add r9a06g032-rzn1d400-eb board device-tree

The EB board (Expansion board) supports both RZ/N1D and RZ-N1S. Since this
configuration targets only the RZ/N1D, it is named r9a06g032-rzn1d400-eb.
It adds support for the 2 additional switch ports (port C and D) that are
available on that board.

Signed-off-by: Clément Léger <clement.leger@bootlin.com>
[Thomas: move the DTS to the Renesas directory, declare the PHY LEDs]
Signed-off-by: Thomas Bonnefille <thomas.bonnefille@bootlin.com>
Reviewed-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Tested-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Tested-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Link: https://lore.kernel.org/20250324-rzn1d400-eb-v4-1-d7ebbbad1918@bootlin.com
[wsa: Correct LAN LED nodes]
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/20250411095425.1842-2-wsa+renesas@sang-engineering.com
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>