wifi: iwlwifi: mvm: Fix bit size calculation in iwl_dbgfs_tas_get_status_read

wifi: iwlwifi: mvm: Fix bit size calculation in iwl_dbgfs_tas_get_status_read

Corrected the bit size calculation in the for_each_set_bit macro in
the iwl_dbgfs_tas_get_status_read(). The previous implementation used
sizeof(dyn_status), which only accounts for the number of bytes.
This has been updated to TAS_DYNA_STATUS_MAX to ensure the loop iterates
over the correct number of valid bits in dyn_status.

Signed-off-by: Pagadala Yesu Anjaneyulu <pagadala.yesu.anjaneyulu@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250308231427.65d373e4a10e.If2cea63035333b07849e5a2c2a4f5dc5c5239595@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>