There may only be a single DMA mapped entry from multiple physical
segments, which means we don't allocate a separte SGL list. Check the
number of allocations prior to know if we need to free something.
Freeing a single list allocation is the same for both PRP and SGL
usages, so we don't need to check the use_sgl flag anymore.