net: airoha: fix PSE memory configuration in airoha_fe_pse_ports_init()

net: airoha: fix PSE memory configuration in airoha_fe_pse_ports_init()

Align PSE memory configuration to vendor SDK. In particular, increase
initial value of PSE reserved memory in airoha_fe_pse_ports_init()
routine by the value used for the second Packet Processor Engine (PPE2)
and do not overwrite the default value.

Introduced by commit 23020f049327 ("net: airoha: Introduce ethernet support
for EN7581 SoC")

Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20241001-airoha-eth-pse-fix-v2-2-9a56cdffd074@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>