mm: swap: Count successful large folio zswap stores in hugepage zswpout stats

mm: swap: Count successful large folio zswap stores in hugepage zswpout stats

Added a new MTHP_STAT_ZSWPOUT entry to the sysfs transparent_hugepage
stats so that successful large folio zswap stores can be accounted under
the per-order sysfs "zswpout" stats:

/sys/kernel/mm/transparent_hugepage/hugepages-*kB/stats/zswpout

Other non-zswap swap device swap-out events will be counted under
the existing sysfs "swpout" stats:

/sys/kernel/mm/transparent_hugepage/hugepages-*kB/stats/swpout

Also, added documentation for the newly added sysfs per-order hugepage
"zswpout" stats. The documentation clarifies that only non-zswap swapouts
will be accounted in the existing "swpout" stats.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20241001053222.6944-8-kanchana.p.sridhar@intel.com
Signed-off-by: Kanchana P Sridhar <kanchana.p.sridhar@intel.com>
Reviewed-by: Nhat Pham <nphamcs@gmail.com>
Cc: Chengming Zhou <chengming.zhou@linux.dev>
Cc: "Huang, Ying" <ying.huang@intel.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Shakeel Butt <shakeel.butt@linux.dev>
Cc: Usama Arif <usamaarif642@gmail.com>
Cc: Wajdi Feghali <wajdi.k.feghali@intel.com>
Cc: Yosry Ahmed <yosryahmed@google.com>
Cc: "Zou, Nanhai" <nanhai.zou@intel.com>
Cc: Barry Song <21cnbao@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>