LoongArch: mm: Add page table mapped mode support for virt_to_page()
According to LoongArch documentations, there are two types of address
translation modes: direct mapped address translation mode (DMW mode) and
page table mapped address translation mode (TLB mode).
Currently, virt_to_page() only supports direct mapped mode. This patch
determines which mode is used, and adds corresponding handling functions
for both modes.