drm/mediatek: Remove the redundant driver data for DPI

drm/mediatek: Remove the redundant driver data for DPI

DPI input is in 1T2P mode on both MT8195 and MT8188.
Remove the redundant driver data to align the settings, or
the screen will glitch.

Fixes: 2847cd7e6403 ("drm/mediatek: Add mt8188 dpi compatibles and platform data")
Reviewed-by: CK Hu <ck.hu@mediatek.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Hsiao Chien Sung <shawn.sung@mediatek.com>
Link: https://patchwork.kernel.org/project/dri-devel/patch/20231214055847.4936-22-shawn.sung@mediatek.com/
Signed-off-by: Chun-Kuang Hu <chunkuang.hu@kernel.org>