selftests/bpf: freplace tests for tracking of changes_packet_data

selftests/bpf: freplace tests for tracking of changes_packet_data

Try different combinations of global functions replacement:
- replace function that changes packet data with one that doesn't;
- replace function that changes packet data with one that does;
- replace function that doesn't change packet data with one that does;
- replace function that doesn't change packet data with one that doesn't;

Signed-off-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241210041100.1898468-7-eddyz87@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>