drm/xe: xe_gen_wa_oob: replace program_invocation_short_name

drm/xe: xe_gen_wa_oob: replace program_invocation_short_name

program_invocation_short_name may not be available in other systems.
Instead, replace it with the argv[0] to pass the executable name.

Fixes build error when program_invocation_short_name is not available:

drivers/gpu/drm/xe/xe_gen_wa_oob.c:34:3: error: use of
undeclared identifier 'program_invocation_short_name'    34 |
program_invocation_short_name);       |                 ^ 1 error
generated.

Suggested-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Gomez <da.gomez@samsung.com>
Reviewed-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20250224-macos-build-support-xe-v3-1-d2c9ed3a27cc@samsung.com
Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>