docs/bpf: Fix a typo in verifier.rst

docs/bpf: Fix a typo in verifier.rst

In verifier.rst, there is a typo in section 'Register parentage chains'.
Caller saved registers are r0-r5, callee saved registers are r6-r9.

Here by context it means callee saved registers rather than caller saved
registers. This may confuse users.

Signed-off-by: Yiming Xiang <kxiang@umich.edu>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240829031712.198489-1-kxiang@umich.edu
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>