wifi: ath11k: support non-WoWLAN mode suspend as well

wifi: ath11k: support non-WoWLAN mode suspend as well

Previously commit 166a490f59ac ("wifi: ath11k: support hibernation") was
reverted due to [1], so currently we only support WoWLAN mode suspend.
This works well in scenarios where WLAN power is sustained during suspend,
however breaks in those where power is cut off.

This change basically brings the reverted commit back, but differs in that
we decide based on the PM policy to choose WoWLAN mode suspend or the
non-WoWLAN mode. As stated in the previous patch for now the PM policy is
determined based on machine models. That said we will choose WoWLAN mode
suspend if we are running on machines listed in ath11k_pm_quirk_table,
otherwise we choose the other one.

[1] https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=219196

Tested-on: WCN6855 hw2.0 PCI WLAN.HSP.1.1-03125-QCAHSPSWPL_V1_V2_SILICONZ_LITE-3.6510.30

Tested-by: Muhammad Usama Anjum <usama.anjum@collabora.com>
Tested-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Baochen Qiang <quic_bqiang@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250328-ath11k-bring-hibernation-back-v3-4-23405ae23431@quicinc.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>