dt-bindings: riscv: Add pointer masking ISA extensions

dt-bindings: riscv: Add pointer masking ISA extensions

The RISC-V Pointer Masking specification defines three extensions:
Smmpm, Smnpm, and Ssnpm. Document the behavior of these extensions as
following the ratified version 1.0 of the specification.

Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Reviewed-by: Charlie Jenkins <charlie@rivosinc.com>
Signed-off-by: Samuel Holland <samuel.holland@sifive.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241016202814.4061541-2-samuel.holland@sifive.com
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>