ASoC: SOF: Intel: hda: refactoring topology name fixup for SDW mach

ASoC: SOF: Intel: hda: refactoring topology name fixup for SDW mach

Remove SDW mach's topology name fixup code and use the code in
hda_machine_select() to fixup its topology file name. No functional
change in this commit.

Compared with I2S/HDA mach, SDW mach always fixup topology file name
with dmic num without using DMIC quirk flag and pass topology name
with file extension to SOF driver. Therefore, we add extra code to
remove file extension if it exists.

Signed-off-by: Brent Lu <brent.lu@intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240827123215.258859-6-yung-chuan.liao@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>