configfs: fix a race in configfs_{,un}register_subsystem()
When configfs_register_subsystem() or configfs_unregister_subsystem()
is executing link_group() or unlink_group(),
it is possible that two processes add or delete list concurrently.
Some unfortunate interleavings of them can cause kernel panic.
One of cases is:
A --> B --> C --> D
A <-- B <-- C <-- D
Fix this by adding mutex when calling link_group() or unlink_group(),
but parent configfs_subsystem is NULL when config_item is root.
So I create a mutex configfs_subsystem_mutex.