riscv: mm: call PUD/P4D ctor in special kernel pgtable alloc

riscv: mm: call PUD/P4D ctor in special kernel pgtable alloc

Constructors for PUD/P4D-level pgtables were recently introduced.  They
should be called for all pgtables; make sure they are called for special
kernel mappings created by create_pgd_mapping() too.

While at it also switch to using pagetable_alloc() like in
alloc_{pte,pmd}_late().

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250408095222.860601-13-kevin.brodsky@arm.com
Signed-off-by: Kevin Brodsky <kevin.brodsky@arm.com>
Cc: Albert Ou <aou@eecs.berkeley.edu>
Cc: Andreas Larsson <andreas@gaisler.com>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Cc: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Cc: Linus Waleij <linus.walleij@linaro.org>
Cc: Madhavan Srinivasan <maddy@linux.ibm.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Cc: Palmer Dabbelt <palmer@dabbelt.com>
Cc: Paul Walmsley <paul.walmsley@sifive.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Qi Zheng <zhengqi.arch@bytedance.com>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: <x86@kernel.org>
Cc: Yang Shi <yang@os.amperecomputing.com>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: Alexander Gordeev <agordeev@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>