MIPS: CPS: Use change_*, set_* & clear_* where appropriate
Make use of the new change_*, set_* & clear_* accessor functions for CPS
(CM, CPC & GIC) registers where doing so makes the code easier to read
or shortens it without adversely affecting readability.