ALSA: hda: Add error check for snd_ctl_rename_id() in snd_hda_create_dig_out_ctls()

ALSA: hda: Add error check for snd_ctl_rename_id() in snd_hda_create_dig_out_ctls()

Check the return value of snd_ctl_rename_id() in
snd_hda_create_dig_out_ctls(). Ensure that failures
are properly handled.

[ Note: the error cannot happen practically because the only error
  condition in snd_ctl_rename_id() is the missing ID, but this is a
  rename, hence it must be present.  But for the code consistency,
  it's safer to have always the proper return check -- tiwai ]

Fixes: 5c219a340850 ("ALSA: hda: Fix kctl->id initialization")
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.4+
Signed-off-by: Wentao Liang <vulab@iscas.ac.cn>
Link: https://patch.msgid.link/20250213074543.1620-1-vulab@iscas.ac.cn
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>