ACPI: pfr_update: Fix the driver update version check

ACPI: pfr_update: Fix the driver update version check

The security-version-number check should be used rather
than the runtime version check for driver updates.

Otherwise, the firmware update would fail when the update binary had
a lower runtime version number than the current one.

Fixes: 0db89fa243e5 ("ACPI: Introduce Platform Firmware Runtime Update device driver")
Cc: 5.17+ <stable@vger.kernel.org> # 5.17+
Reported-by: "Govindarajulu, Hariganesh" <hariganesh.govindarajulu@intel.com>
Signed-off-by: Chen Yu <yu.c.chen@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250722143233.3970607-1-yu.c.chen@intel.com
[ rjw: Changelog edits ]
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>