dt-bindings: arm/cpus: Add missing properties

dt-bindings: arm/cpus: Add missing properties

The Arm CPU schema is missing a number of properties already in use.
This has gone unnoticed as extra properties have not been restricted.
Add a missing reference to cpu.yaml, and add all the missing properties.

As "clock-latency" and "voltage-tolerance" are related to opp-v1, add
those properties to the opp-v1.yaml schema.

With this, other properties can be prevented from creeping in with
'unevaluatedProperties: false'.

Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250410-dt-cpu-schema-v2-15-63d7dc9ddd0a@kernel.org
Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>