RDMA/bnxt_re: Fix to initialize the PBL array

RDMA/bnxt_re: Fix to initialize the PBL array

memset the PBL page pointer and page map arrays before
populating the SGL addresses of the HWQ.

Fixes: 0c4dcd602817 ("RDMA/bnxt_re: Refactor hardware queue memory allocation")
Signed-off-by: Anantha Prabhu <anantha.prabhu@broadcom.com>
Reviewed-by: Saravanan Vajravel <saravanan.vajravel@broadcom.com>
Reviewed-by: Selvin Xavier <selvin.xavier@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250805101000.233310-5-kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>