scsi: storvsc: Don't report the host packet status as the hv status

scsi: storvsc: Don't report the host packet status as the hv status

The log statement reports the packet status code as the hv status code
which causes confusion when debugging as "hv" might refer to a hypervisor,
and sometimes to the host part of the Hyper-V virtualization stack.

Fix the name of the datum being logged to clearly indicate the component
reporting the error. Also log it in hexadecimal everywhere for consistency.

Signed-off-by: Roman Kisel <romank@linux.microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250304000940.9557-2-romank@linux.microsoft.com
Reviewed-by: Easwar Hariharan <eahariha@linux.microsoft.com>
Reviewed-by: Michael Kelley <mhklinux@outlook.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>