udmabuf: use vmf_insert_pfn and VM_PFNMAP for handling mmap

udmabuf: use vmf_insert_pfn and VM_PFNMAP for handling mmap

Add VM_PFNMAP to vm_flags in the mmap handler to ensure that the mappings
would be managed without using struct page.

And, in the vm_fault handler, use vmf_insert_pfn to share the page's pfn
to userspace instead of directly sharing the page (via struct page *).

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240624063952.1572359-6-vivek.kasireddy@intel.com
Signed-off-by: Vivek Kasireddy <vivek.kasireddy@intel.com>
Suggested-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Acked-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Acked-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Cc: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Cc: Dongwon Kim <dongwon.kim@intel.com>
Cc: Junxiao Chang <junxiao.chang@intel.com>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>