ASoC: amd: acp: fix for cpu dai index logic

ASoC: amd: acp: fix for cpu dai index logic

Multi link aggregation is not supported for acp6.3 platform.
Below combinations are supported.
- one sdw BE DAI <---> one-cpu DAI <---> one-codec DAI
- one sdw BE DAI  <---> one-cpu DAI <---> multi-codec DAIs
As Single cpu dai is going to be created, In create_sdw_dailink() function
cpu dai index won't be incremented.
Refactor cpu dai index logic to fix below smatch static checker warning.
sound/soc/amd/acp/acp-sdw-sof-mach.c:157 create_sdw_dailink()
warn: iterator 'i' not incremented.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@linaro.org>
Closes: https://lore.kernel.org/all/a201e871-375e-43eb-960d-5c048956c2ff@amd.com/T/
Fixes: 6d8348ddc56e ("ASoC: amd: acp: refactor SoundWire machine driver code")
Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241007085321.3991149-3-Vijendar.Mukunda@amd.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>