kernel: globalize lookup_or_create_module_kobject()

kernel: globalize lookup_or_create_module_kobject()

lookup_or_create_module_kobject() is marked as static and __init,
to make it global drop static keyword.
Since this function can be called from non-init code, use __modinit
instead of __init, __modinit marker will make it __init if
CONFIG_MODULES is not defined.

Suggested-by: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Signed-off-by: Shyam Saini <shyamsaini@linux.microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250227184930.34163-4-shyamsaini@linux.microsoft.com
Signed-off-by: Petr Pavlu <petr.pavlu@suse.com>